Comment les nouvelles modifications protègent les acquéreurs: Obligations et responsabilités des promoteurs immobiliers

L’entrée en vigueur de la Loi n° 207/2025, communément appelée « Loi Nordis », constitue l’une des réformes législatives les plus importantes de ces dernières années en matière de immobilier en Roumanie, car elle modifie fondamentalement la manière dont sont protégés les acquéreurs d’appartements en phase de projet. La loi établit des obligations renforcées à la charge des promoteurs, allant du niveau de qualité de la construction à la nécessité de garanties financières concrètes, en passant par l’obligation d’un compte bancaire distinct pour l’encaissement des acomptes et l’exécution correcte des opérations de pré-appartementage. Ainsi, les nouvelles dispositions offrent un cadre juridique clair, destiné à prévenir les risques générés par le passé par des projets immobiliers interrompus, inachevés ou mal exécutés.

Dans ce contexte, le Cabinet d’avocats en Roumanie Pavel Mărgărit et Associés, propose des services juridiques spécialisés en dans le domaine du droit immobilier et des litiges immobiliers, offrant une assistance juridique complète dans les transactions portant sur des immeubles futurs ainsi que dans la gestion des litiges potentiels avec les promoteurs. Un conseil juridique en immobilier et un conseil avocat immobilier  de la part de notre cabinet avocats Roumanie, avocats roumains à Bucarest, avocat en résolution des litiges en Roumanie, dès le début de la démarche sont essentiels pour sécuriser les étapes de la vente, vérifier la légalité des opérations et assurer le respect de toutes les garanties prévues par la loi, notamment face aux risques liés à l’insolvabilité financière, à l’insolvabilité des entreprises ou à une procédure d’insolvabilité en Roumanie, avec l’intervention, le cas échéant, d’avocats en actions civiles en Roumanie, un avocat droit de la construction, conseil avocat immobilier, avocat en exécution forcée en Roumanie.

Avocat en droit civil en Roumanie. Promesses de vente et appartements futurs: Obligations du promoteur, forme authentique et inscription au livre foncier

Le premier élément majeur introduit par la Loi n° 207/2025 concerne le cadre technique et juridique du développement immobilier, en établissant des obligations claires pour les promoteurs quant au niveau qualitatif de la construction, à l’obtention des autorisations et à la réalisation des réceptions des travaux. La loi impose également au promoteur la responsabilité de remédier aux non-conformités apparues durant l’exécution et de remettre le dossier technique de la construction au propriétaire. Ces exigences sont essentielles pour la protection des acquéreurs, car une documentation correctement établie, vérifiée et inscrite au registre foncier détermine la consolidation et la reconnaissance du futur droit de propriété. Dans un contexte où les projets immobiliers peuvent être affectés par des difficultés financières, l’accumulation de dettes, l’insolvabilité financière, l’insolvabilité des entreprises ou même le risque de faillite, la réglementation stricte des procédures d’exécution et de remise contribue à la stabilité du rapport juridique et à la préservation des garanties attachées au futur titre de propriété dans le domaine de l’immobilier en Roumanie.

Une modification essentielle introduite par la Loi n° 207/2025 réside dans l’obligation selon laquelle les promesses de vente, d’achat ou les promesses synallagmatiques portant sur des unités individuelles d’un futur immeuble collectif ou sur des logements futurs doivent être conclues exclusivement sous forme authentique. Le notaire public est tenu de demander l’inscription de la promesse au registre foncier le jour de l’acte ou, au plus tard, le jour ouvrable suivant, cette formalité devenant une condition préalable de validité. Ces mesures renforcent la sécurité juridique en droit immobilier, conférant opposabilité aux avant-contrats et permettant aux acquéreurs de protéger leurs droits même dans des situations critiques telles que l’ouverture d’une procédure d’insolvabilité en Roumanie, où l’inscription et la publicité foncière sont déterminantes pour la conservation du droit de propriété.

Par ailleurs, les conventions de réservation ne peuvent être conclues que pour une durée maximale de 60 jours, et les sommes versées à ce titre ne peuvent excéder 5 % du prix, toute somme dépassant ce seuil étant sanctionnée par la nullité absolue de la convention, conformément à l’article 22, paragraphe (5) de la loi. En cas de faute exclusive du promoteur, celui-ci est tenu de restituer intégralement les sommes perçues dans un délai de 30 jours.

Un aspect important tant pour les promoteurs que pour les acquéreurs concerne les éventuels litiges avec les voisins du complexe immobilier, lesquels peuvent introduire une action en annulation du permis de construire devant les tribunaux. Dans une telle situation, le projet peut être suspendu, paralysant l’activité du promoteur et retardant considérablement l’achèvement du projet, avec un impact direct sur les délais de livraison et des pertes financières significatives.

Dans ce contexte, un avocat à Bucarest, un avocat immobilier, un avocat en droit immobilier ou un avocat litige immobilier peut vérifier le respect des obligations légales, tandis que les avocats en actions civiles en Roumanie assurent la protection des intérêts des acquéreurs afin d’éviter des litiges ultérieurs liés à l’exécution contractuelle. De plus, un avocat en résolution des litiges en Roumanie et des avocats roumains à Bucarest peuvent assister les acquéreurs dans la négociation des avant-contrats et l’identification des situations nécessitant une action en justice, un conseil juridique en immobilier étant indispensable pour la protection du titre de propriété.

Avocat en droit immobilier en Roumanie. Compte bancaire séparé et utilisation des avances: Garanties financières pour les acquéreurs

Afin de protéger les sommes versées par les acquéreurs, la loi impose que les acomptes payés sur la base d’une promesse de vente soient déposés sur un compte bancaire distinct du promoteur, dédié exclusivement à la réalisation du projet concerné, conformément à l’article 22, paragraphes (6)–(7) de la Loi n° 207/2025. L’utilisation de ces fonds est strictement réglementée: ils ne peuvent être employés qu’aux fins du projet et uniquement avec l’aval écrit du responsable de chantier. Des plafonds précis sont établis, limitant l’affectation des sommes à certaines phases de construction. L’utilisation des acomptes à d’autres fins est interdite et sanctionnée par une amende correspondant à 1 % du chiffre d’affaires du promoteur, lorsque les faits ne constituent pas une infraction pénale. Ces mesures visent à prévenir le risque d’insolvabilité financière, d’insolvabilité des entreprises ou de l’insolvabilité du promoteur en raison du détournement de fonds, un risque majeur pour les acquéreurs dans le secteur de l’immobilier en Roumanie.

Lorsque le promoteur ne respecte pas ses obligations légales ou contractuelles relatives à la conservation et à l’utilisation des acomptes, ou lorsqu’il existe des indices sérieux d’une procédure d’insolvabilité en Roumanie imminente, la législation permet aux acquéreurs de solliciter du tribunal une décision produisant les effets d’un contrat, sur le fondement de l’article 1.669 du Code civil. Ce cadre juridique offre une protection renforcée, mettant à disposition non seulement des recours civils pour la récupération des sommes versées, mais aussi des instruments préventifs contre la perte des acomptes en cas de défaillance du promoteur.

Un avocat immobilier, un avocat à Bucarest, un avocat litige immobilier ou un avocat en droit immobilier peut fournir l’assistance juridique nécessaire pour vérifier le respect de ces conditions légales, évitant ainsi l’utilisation abusive des fonds et la survenance de litiges immobiliers. De même, un avocat insolvabilité, un avocat en exécution forcée en Roumanie, spécialisé en procédure d’exécution en Roumanie, peut intervenir pour offrir un conseil juridique en immobilier, vérifier l’exécution des obligations du promoteur et prévenir des risques tels que la saisie de compte bancaire ou l’ouverture d’une procédure d’insolvabilité en Roumanie.

Avocat spécialisé en immobilier en Roumanie. Pré-appartementation et mise à jour des livres fonciers: Procédures cadastrales pour les unités futures

Le pré-appartementage constitue l’une des garanties les plus importantes pour les acquéreurs d’appartements en phase de projet. Conformément à l’article 26, paragraphes (9) – (11) de la Loi du cadastre n° 7/1996, l’opération de pré-appartementage est réalisée sur la base d’un acte authentique établi à partir de la documentation cadastrale réceptionnée par l’OCPI, élaborée en vertu du permis de construire. Cette procédure permet l’ouverture de registres fonciers individuels pour toutes les unités futures du condominium, avec la mention « bien futur ». Si le projet subit ultérieurement des modifications concernant le nombre d’unités, la mise à jour des registres fonciers s’effectue par un nouvel acte authentique, sans le consentement du promettant-acquéreur, sauf dans les cas où la superficie totale ou l’emplacement de l’unité est modifié, situations dans lesquelles l’accord de l’acquéreur est indispensable.

Ce n’est qu’après l’achèvement de la construction et la signature du procès-verbal de réception des travaux, suivis de la délivrance du certificat d’attestation, que l’appartementage définitif est réalisé et que les registres fonciers sont mis à jour de manière permanente. Le promoteur a ainsi l’obligation de finaliser le projet et ne peut promettre l’aliénation d’une unité individuelle qu’après l’inscription du permis de construire au registre foncier, la réalisation du pré-appartementage pour les immeubles futurs et l’ouverture des registres fonciers individuels pour les unités futures.
En complément de ces garanties, les acquéreurs ont le droit d’initier une exécution forcée en Roumanie à l’encontre du promoteur, y compris par saisie de compte bancaire, en tant que mesure de protection de leurs droits et de récupération des acomptes ou des sommes versées, notamment lorsque surviennent des litiges entre promoteur et propriétaire, des retards dans le projet ou des difficultés financières.

Un avocat à Bucarest, spécialisé en droit de propriété et en procédures cadastrales, peut assurer l’assistance juridique et la représentation devant les autorités compétentes, en vérifiant la régularité du pré-appartementage et des inscriptions au registre foncier, éléments essentiels pour éviter des litiges immobiliers ultérieurs. De même, un avocat immobilier, un avocat en droit immobilier ou un avocat litige immobilier issu des avocats Roumanie peut analyser la documentation cadastrale, contrôler les informations figurant dans les registres fonciers et représenter les parties devant les juridictions compétentes en matière d’immobilier en Roumanie.

Avocat en contentieux en Roumanie. Recours juridiques de l’acquéreur en cas d’inexécution des obligations par le promoteur

Face aux risques inhérents à un projet immobilier, tels que les retards de construction, les contestations susceptibles d’entraîner l’annulation du permis de construire ou le risque majeur que représente l’entrée du promoteur dans une procédure d’insolvabilité en Roumanie, les acquéreurs disposent d’un ensemble de recours juridiques spécifiques.

Le régime des recours est essentiel lorsque le promoteur n’exécute pas ses obligations, exposant l’acquéreur à la perte de l’acompte, à des retards significatifs ou même à l’impossibilité d’obtenir l’appartement. Ces recours comprennent: les actions en résolution de la promesse de vente, l’obtention d’une décision judiciaire tenant lieu de contrat conformément à l’article 1.669 du Code civil, l’initiation de la procédure d’exécution en Roumanie, la saisie de compte bancaire, les actions en dommages-intérêts, ainsi que la déclaration de créance en cas d’ouverture d’une procédure d’insolvabilité en Roumanie.

Lorsque le promoteur entre en insolvabilité, l’acquéreur peut déposer une déclaration de créance et solliciter du tribunal l’obligation d’exécution du contrat. Toutefois, pour être recevable, la législation sur l’insolvabilité impose des conditions strictes, prévues à l’article 131:

  • le prix doit être intégralement payé ou payable à première demande,
  • le bien doit déjà être en possession de l’acquéreur,
  • le prix ne doit pas être inférieur à la valeur de marché, le bien ne doit pas être essentiel au plan de réorganisation,
  • la promesse doit être inscrite au registre foncier pour les immeubles.

« Les nouvelles mesures de protection des acquéreurs doivent être traitées avec la plus grande attention afin d’éviter des pertes financières significatives, notamment face au risque lié à une insolvabilité des entreprises. », a déclaré le Dr Radu Pavel, Avocat Coordinateur du cabinet d’avocats de Roumanie Pavel, Mărgărit et Associés.

Face aux défis d’exécution en Roumanie ? Tacklons-les ensemble.

Le cabinet d’avocats de Roumanie Pavel, Mărgărit et Associés dispose d’une vaste expérience en droit immobilier et en contentieux immobilier, et les avocats roumains à Bucarest qui le composent peuvent vous assister dans des actions en résolution, des contestations en exécution forcée en Roumanie pour le recouvrement de créances, y compris dans le cadre d’une procédure d’insolvabilité en Roumanie et de la procédure d’exécution en Roumanie.

Ne naviguez pas seul dans ces défis. Contactez-nous aujourd’hui pour une assistance experte adaptée à vos besoins.



En conclusion, la Loi Nordis 2025 introduit un ensemble de garanties législatives essentielles pour les acquéreurs d’appartements en phase de projet, imposant des obligations strictes aux promoteurs immobiliers, notamment l’inscription des droits au registre foncier et le versement des acomptes sur un compte bancaire distinct soumis à un régime d’utilisation strictement contrôlé. Néanmoins, la principale cause de perte financière pour les acquéreurs demeure l’insolvabilité du promoteur, les recours légaux existants étant conditionnés au respect rigoureux des exigences procédurales et à la date certaine des contrats. Dans ce contexte, le cabinet d’avocats de Roumanie Pavel, Mărgărit et Associés recommande de recourir à un avocat à Bucarest, un avocat en résolution des litiges en Roumanie, un avocat insolvabilité, un avocat droit de la construction et un avocat en exécution forcée en Roumanie, capables d’offrir un conseil juridique en immobilier spécialisé, depuis la phase de signature de l’avant-contrat jusqu’à la représentation devant les juridictions compétentes en matière d’immobilier en Roumanie.

Le Cabinet d’avocats roumain Pavel Mărgărit and Associates a pour clients des entreprises étrangères, des sociétés locales de premier plan et des particuliers à haut revenu. En 2025, les succès du Cabinet d’avocats roumain ont été reconnus par les guides et publications internationaux les plus prestigieux. Le Cabinet a été classé troisième en Roumanie par la publication Legal 500. Le Cabinet d’avocats roumain est également reconnu par le guide financier et corporatif IFLR 1000 2025. Le Cabinet d’avocats roumain Pavel, Margarit & Associates est également le seul Cabinet d’avocats en Roumanie recommandé par le Directeur de Global Law Experts à Londres dans le domaine du règlement des litiges. Toutes les informations pertinentes concernant le Cabinet d’avocats roumain Pavel, Margarit & Associates sont disponibles sur le site web www.avocatpavel.fr.