Loi roumaine n° 222/2023 pour la modification et la réforme de la Loi roumaine sur les sociétés n° 31/1990, ainsi que de la Loi n° 265/2022 sur le Registre du Commerce roumain et pour la modification et le complètement d’autres lois normatives affectant l’inscription au Registre du Commerce roumain.Le Parlement roumain adopte cette loi.
Art. I.
La Loi roumaine sur les sociétés n° 31/1990, republiée dans le Journal officiel de la Roumanie, Partie I, n° 1066 du 17 novembre 2004, avec les modifications et compléments ultérieurs, est modifiée et complétée comme suit :
À l’article 113, la lettre h) est modifiée comme suit :
h) fusion avec d’autres sociétés en Roumanie ou scission de la société en Roumanie, y compris la fusion transfrontalière et la scission transfrontalière en Roumanie.
À l’article 113, après la lettre h), une nouvelle lettre est insérée, lettre h1), avec le contenu suivant :
h1) transformation transfrontalière de la société en Roumanie.
À l’article 134, les lettres b) et d) du paragraphe (1) sont modifiées comme suit :
b) transformation transfrontalière de la société en Roumanie.
d) fusion ou scission de la société en Roumanie, y compris la fusion transfrontalière en Roumanie.
Abonnez-vous à notre actualité juridique
Restez informé des dernières réformes législatives, de la jurisprudence clé et de nos conseils pratiques.
Radu Catalin Pavel, docteur en droit, est associé gérant et fondateur du cabinet d’avocats roumain Pavel, Margarit & Associés. Fort de plus de 17 ans d’une pratique commerciale diversifiée et pointue, il possède une expertise approfondie, notamment en fusions-acquisitions, droit des sociétés et droit commercial, et accompagne les clients les plus prestigieux du cabinet en leur fournissant des services juridiques de premier ordre.