Une marque déposée auprès de l’Office d’État des Inventions et des Marques (OSIM) est protégée uniquement sur le territoire roumain. Le propriétaire de la marque peut enregistrer la même marque au niveau international dans les plus grands pays du monde, voire au niveau de l’ensemble de l’Union européenne, selon le cabinet d’avocats roumain
Pavel, Margarit & Associates.
Ainsi, le Protocole de Madrid permet l’enregistrement international d’une marque dans un pays ou plusieurs pays ayant signé ce protocole par le biais d’une seule demande déposée auprès de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, basée à Genève. Pour enregistrer une marque dans le monde entier, cette marque doit déjà être enregistrée en Roumanie auprès de l’OSIM et disposer d’un certificat d’enregistrement délivré par l’OSIM.
Actuellement, le Protocole de Madrid compte 102 membres, dont les plus grands États du monde tels que les États-Unis d’Amérique, la Chine, le Japon, la Russie, l’Allemagne, le Royaume-Uni, la France, etc.
Une autre option pour étendre la protection d’une marque est de déposer une demande de marque de l’Union européenne auprès de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) situé en Espagne, à Alicante. Les marques enregistrées ici sont protégées dans tous les pays de l’UE, y compris la Roumanie.
“La procédure d’enregistrement d’une marque est assez complexe, mais un avocat spécialisé en propriété intellectuelle peut vous conseiller sur la meilleure façon d’obtenir le résultat souhaité. De plus, un cabinet d’avocats peut vous fournir des conseils une fois cette marque enregistrée, par exemple en cas de contrefaçon”, a déclaré Radu Pavel, associé gérant de
Pavel, Margarit & Associates Romanian Law Firm.
Dans le même temps, si vous avez déjà enregistré une marque au niveau international, vous pouvez étendre la protection de la marque à d’autres pays également. Dans ce cas, vous pouvez opter pour une désignation ultérieure, qui peut être effectuée directement auprès de l’OMPI (Organisation mondiale de la propriété intellectuelle). Vous avez également la possibilité de reprendre la procédure via une nouvelle demande pour les pays où vous souhaitez étendre la marque. Les différences entre les deux types de procédures se trouvent dans les frais payés.
Abonnez-vous à notre actualité juridique
Restez informé des dernières réformes législatives, de la jurisprudence clé et de nos conseils pratiques.
Radu Catalin Pavel, docteur en droit, est associé gérant et fondateur du cabinet d’avocats roumain Pavel, Margarit & Associés. Fort de plus de 17 ans d’une pratique commerciale diversifiée et pointue, il possède une expertise approfondie, notamment en fusions-acquisitions, droit des sociétés et droit commercial, et accompagne les clients les plus prestigieux du cabinet en leur fournissant des services juridiques de premier ordre.
