Selon les modifications de la loi susmentionnée, les amendes pour les infractions commises par des particuliers ont été modifiées, allant de 5 000 lei à 10 000 lei, par “particulier” étant entendu comme “tout employé / représentant actuel ou ancien d’une entreprise ou toute autre personne qui commet des pratiques de concurrence déloyale et des infractions stipulées à l’article 4 paragraphe (3)”.

Un nouvel article a également été introduit, stipulant que “Nonobstant les dispositions de l’article 32 paragraphe (1) de l’ordonnance gouvernementale n° 2/2001, approuvée avec des modifications par la loi n° 180/2002, telle que modifiée et complétée ultérieurement, il est possible de déposer une plainte auprès du tribunal de district 1 de Bucarest, dans un délai de 15 jours à compter de la notification, contre les rapports de constatation et de sanction des contraventions prévues par la présente loi.”

Les dispositions relatives à la notification de la cour ont également été modifiées par l’introduction d’un nouvel article stipulant que : “Toute personne ayant un intérêt légitime peut saisir les tribunaux compétents pour la résiliation et l’interdiction des pratiques de concurrence déloyale, afin de couvrir les dommages économiques et moraux subis en raison de pratiques de concurrence déloyale, sans avoir à passer par les formalités préalables devant le Conseil de la concurrence. Les actions découlant d’une pratique de concurrence déloyale relèvent de la compétence du tribunal local où l’acte a été commis ou sous la juridiction duquel le siège du défendeur se trouve ; en l’absence d’un siège social permanent, le tribunal compétent est celui du domicile du défendeur. Afin de prévenir un dommage imminent, les tribunaux compétents peuvent, en procédure d’urgence, s’ils constatent, à une première évaluation, l’existence de pratiques commerciales déloyales, ordonner leur cessation ou leur interdiction jusqu’à la résolution de l’affaire.

Si le tribunal ordonne la cessation ou l’interdiction de pratiques de concurrence déloyale et que la décision du tribunal ordonnant la mesure est devenue définitive, l’autorité nationale de la concurrence doit, à la demande de la personne ayant demandé la convocation, publier sur sa propre page Internet un communiqué de presse, qui doit inclure le siège social et d’autres données d’identification de l’entreprise ayant commis une pratique de concurrence déloyale et les mesures ordonnées par le tribunal. Aux frais de la personne responsable, le tribunal peut ordonner la publication de la décision du tribunal, en totalité ou en partie, dans un journal à large diffusion. À la demande du titulaire légitime d’un secret commercial, le tribunal peut ordonner des mesures pour interdire l’exploitation de produits industriels et/ou commerciaux dérivés d’une appropriation illicite du secret commercial ou la destruction de ces produits. L’interdiction cesse lorsque l’information devient publique protégée.”

La loi n° 117/2015 est entrée en vigueur le 25.05.2015.