Avocat en droit des sociétés en Roumanie. Nouvelles opportunités commerciales pour 2025
L’année 2025 apporte des changements importants pour les entreprises roumaines, notamment concernant la mise à jour des codes NACE en Roumanie. Cette modification vise à soutenir les entrepreneurs, car le processus d’application des nouvelles modifications législatives a été simplifié. Les codes NACE en Roumanie ont été mis à jour pour s’aligner avec l’évolution de l’environnement commercial. Selon les nouvelles réglementations, toutes les entreprises roumaines doivent entreprendre les démarches nécessaires pour modifier leur activité commerciale en Roumanie auprès du Registre du commerce roumain afin de se conformer à la version NACE Rev. 3 (classification des activités économiques en Roumanie). Le cabinet d’avocats roumain Pavel, Mărgărit et Associés recommande de consulter un avocat en droit des sociétés en Roumanie pour assister dans la mise à jour de l’objet de l’activité en Roumanie et pour aborder d’autres questions relatives au droit commercial, y compris la création d’entreprise en Roumanie.
Avocat d’affaires en Roumanie. Pourquoi est-il important pour les entreprises roumaines de mettre à jour les codes NACE en Roumanie?
Les entreprises roumaines établies avant 2025 doivent mettre à jour leur objet d’activité en Roumanie auprès du Registre du commerce roumain (ONRC) afin de rester conformes aux réglementations en vigueur. L’objectif de NACE Rev. 3 est d’introduire des classifications d’activités plus spécifiques et détaillées pour les entreprises. Si une entreprise doit enregistrer des mentions auprès de l’ONRC, la mise à jour des codes NACE en Roumanie est obligatoire, ce qui implique la soumission des statuts de constitution mis à jour en Roumanie. Le processus d’enregistrement peut être complexe, c’est pourquoi un avocat commercial en Roumanie ou un avocat d’entreprise en Roumanie peut fournir une assistance juridique, préparer les documents nécessaires pour l’ajout des codes NACE en Roumanie, soumettre le dossier au Registre du commerce roumain et obtenir le certificat d’enregistrement.
Avocat commercial en Roumanie. Nouvelles opportunités pour la création d’entreprise en Roumanie
Avec l’application de nouvelles dispositions légales concernant la mise à jour des codes d’activité commerciale en Roumanie, de nouveaux codes NACE en Roumanie ont été introduits, couvrant des activités commerciales plus spécifiques. Cela ouvre des opportunités pour les futurs entrepreneurs de mener des activités économiques avec des codes d’activité commerciale en Roumanie qui définissent précisément leurs opérations prévues. Les nouvelles réglementations soutiennent le secteur des affaires en permettant à davantage d’entrepreneurs de démarrer une entreprise en Roumanie avec une gamme plus large d’activités économiques. Il est conseillé aux entrepreneurs de consulter un avocat d’affaires en Roumanie pour enregistrer une entreprise en Roumanie ou mettre à jour les codes NACE en Roumanie. Un avocat d’entreprise en Roumanie peut aider à rédiger les documents nécessaires pour modifier l’activité commerciale en Roumanie ou démarrer une entreprise en Roumanie tout en assurant la conformité avec les dispositions de la législation roumaine sur les sociétés.
Avocat d’entreprise en Roumanie. Comparaison entre l’ancien et le nouveau code NACE pour 2025
En comparant NACE Rev. 2 avec NACE Rev. 3, qui est entrée en vigueur en janvier 2025, la version mise à jour reflète mieux les réalités économiques actuelles. Des codes NACE plus spécifiques ont été introduits, en particulier dans le commerce en ligne et les services numériques. Certains codes NACE en Roumanie ont été détaillés, regroupés ou reclassés.
Détail: Certains codes NACE en Roumanie ont été divisés en plusieurs nouveaux codes pour refléter plus précisément les activités commerciales spécifiques.
Regroupement: Plusieurs codes NACE distincts de la classification précédente des activités économiques en Roumanie ont été fusionnés en un seul nouveau code pour éliminer les redondances et rationaliser la classification.
Reclassification: Certains codes NACE en Roumanie ont reçu de nouveaux numéros tout en maintenant le même objet d’activité en Roumanie, les alignant sur une nouvelle catégorie dans la classification des activités économiques en Roumanie.
Les codes NACE en Roumanie sont divisés en secteurs : A – Agriculture, sylviculture et pêche, B – Industrie extractive, C – Industrie manufacturière, D – Production et distribution d’électricité, de chaleur, de gaz, d’eau chaude et de climatisation, E – Distribution d’eau ; assainissement, gestion des déchets et activités de décontamination, F – Construction, G – Commerce de gros et de détail, H – Transport et entreposage, I – Hôtels et restaurants, J – Activités d’édition ; diffusion de programmes radio et télévision ; production et distribution de contenu, K – Télécommunications ; programmation informatique et conseils ; autres services d’information, L – Intermédiation financière et assurances, M – Transactions immobilières, N – Activités professionnelles, scientifiques et techniques, O – Services administratifs et activités de soutien, P – Administration publique et défense ; sécurité sociale publique, Q – Éducation, R – Santé et assistance sociale, S – Arts du spectacle, activités culturelles, sportives et récréatives, T – Autres activités de services, U – Activités des organisations et organismes extraterritoriaux.
« En comparant l’ancienne et la nouvelle classification des activités économiques en Roumanie, nous pouvons constater que la révision de 2025 offre une classification plus claire, réduisant les ambiguïtés et facilitant la création d’entreprise en Roumanie. Ce changement législatif encourage les investissements et aide à créer un environnement commercial bien défini sur le plan juridique », a déclaré Dr. Av. Radu Pavel, associé directeur de Pavel, Mărgărit et Associés.
Avocat d’entreprise en Roumanie. Exemples de codes NACE détaillés en Roumanie
Un exemple de code détaillé est le NACE 4791 – Intermédiaires du commerce de détail dans des magasins non spécialisés de NACE Rev. 2. Selon la nouvelle classification, ce code a été divisé en plusieurs codes NACE plus spécifiques en fonction du type de commerce exercé, y compris:
Secteur | NACE Rev. 2 | NACE Rev. 3 |
Commerce | NACE 4791 – Intermédiaires du commerce de détail dans des magasins non spécialisés | NACE 4711 – Commerce de détail non spécialisé avec une prédominance de produits alimentaires, boissons et tabac NACE 4722 – Commerce de détail de viande et de produits carnés NACE 4740 – Commerce de détail d’équipements informatiques et de télécommunications NACE 4751 – Commerce de détail de textiles NACE 4754 – Commerce de détail d’appareils électroménagers NACE 4773 – Commerce de détail de produits pharmaceutiques NACE 4775 – Commerce de détail de produits cosmétiques et de parfumerie NACE 4777 – Commerce de détail de montres et de bijoux NACE 4782 – Commerce de détail de pièces et accessoires pour véhicules NACE 4783 – Commerce de détail de motocyclettes et d’accessoires |
Un autre exemple de code CAEN détaillé est représenté par le CAEN 1086 – Fabrication de préparations alimentaires homogénéisées et d’aliments diététiques, faisant partie de l’industrie manufacturière, et étant détaillé dans les codes CAEN suivants issus de la nouvelle classification:
Secteur | NACE Rev. 2 | NACE Rev. 3 |
L’industrie manufacturière | NACE 1086 – Fabricarea preparatelor alimentare omogenizate și alimentelor dietetice | NACE 1061 – Fabrication de produits de meunerie NACE 1062 – Fabrication d’amidon et de produits à base d’amidon NACE 1071 – Fabrication de pain ; fabrication de gâteaux et de produits frais de pâtisserie NACE 1072 – Fabrication de biscuits et boudoirs ; fabrication de gâteaux et de produits de pâtisserie conservés NACE 1073 – Fabrication de pâtes, de nouilles, de couscous et d’autres produits similaires à base de farine NACE 1086 – Fabrication de préparations alimentaires homogénéisées et d’aliments diététiques |
Un autre exemple de code NACE détaillé est représenté par le NACE 6190 – Autres activités de télécommunications, faisant partie de l’industrie des télécommunications, activités de programmation et de conseil en technologies de l’information ; autres services d’information, étant détaillé dans les codes NACE suivants appartenant à la classification NACE Rev. 3 :
Secteur | NACE Rev. 2 | NACE Rev. 3 |
Télécommunications, activités de programmation et de conseil en technologies de l’information | NACE 6190 – Autres activités de télécommunications | NACE 6110 – Activités de télécommunications filaires, sans fil et par satellite NACE 6120 – Revente de services de télécommunications et services de courtage en télécommunications NACE 6190 – Autres activités de télécommunications |
Avocat d’affaires en Roumanie. Exemples de codes NACE agrégés en Roumanie
Certains codes NACE en Roumanie ont été fusionnés pour simplifier la classification et réduire la bureaucratie. Par exemple, dans le secteur des technologies de l’information, les codes NACE Rev. 2 6202 (Activités de conseil en informatique) et 6203 (Gestion et exploitation des ressources informatiques) ont été combinés dans le CAEN 6220 – Activités de conseil en informatique et de gestion des ressources informatiques dans le NACE Rev. 3.
Secteur | NACE Rev. 2 | NACE Rev. 3 |
Télécommunications, activités de programmation et de conseil en technologies de l’information | NACE 6202 – Activités de conseil en informatique NACE 6203 – Gestion et exploitation des ressources informatiques | NACE 6220 – Activités de conseil en informatique et de gestion des ressources informatiques |
Dans l’industrie du commerce, des codes NACE en Roumanie tels que NACE 4741 – Vente au détail d’ordinateurs, d’unités périphériques et de logiciels dans des magasins spécialisés, NACE 4742 – Vente au détail d’équipements de télécommunications dans des magasins spécialisés, et NACE 4743 – Vente au détail d’équipements audio et vidéo dans des magasins spécialisés, qui appartiennent à la classification NACE Rev. 2, ont été agrégés. En conséquence, le code NACE 4740 – Vente au détail d’équipements d’information et de télécommunications a été établi.
Secteur | NACE Rev. 2 | NACE Rev. 3 |
Commerce | NACE 4741 – Vente au détail d’ordinateurs, d’unités périphériques et de logiciels dans des magasins spécialisés NACE 4742 – Vente au détail d’équipements de télécommunications dans des magasins spécialisés NACE 4743 – Vente au détail d’équipements de télécommunications dans des magasins spécialisés | NACE 4740 – Vente au détail d’équipements d’information et de télécommunications |
Avocat d’entreprise en Roumanie. Exemples de codes NACE reclassifiés en Roumanie
Parmi les codes NACE en Roumanie qui ont été reclassifiés, nous mentionnons le code NACE 4110 – Développement immobilier (promotion), qui a été reclassifié sous le code NACE 6812 – Développement immobilier (promotion), faisant désormais partie de l’industrie des transactions immobilières:
Secteur | NACE Rev. 2 | NACE Rev. 3 |
Transactions immobilières | NACE 4110 – Développement immobilier (promotion) | NACE 6812 – Développement immobilier (promotion) |
Dans l’industrie hôtelière et de la restauration, le code CAEN 5629 – Autres services de restauration n.c.a. a été modifié en CAEN 5622 – Autres services de restauration n.c.a.:
Secteur | NACE Rev. 2 | NACE Rev. 3 |
L’industrie hôtelière et de la restauration | NACE 5629 – Autres services de restauration n.c.a. | NACE 5622 – Autres services de restauration n.c.a. |
Le cabinet d’avocats roumain Pavel, Mărgărit et Associés fournit des services spécialisés pour la mise à jour de l’objet d’activité et la création d’une société en Roumanie, avec le soutien d’un avocat en commerce en Roumanie qui peut vous accompagner tout au long du processus. Pour bénéficier de notre soutien pour changer l’activité commerciale en Roumanie et enregistrer une société en Roumanie, vous pouvez nous contacter en accédant au formulaire de contact disponible sur https://avocatpavel.fr/.
Ne naviguez pas seul dans ces défis. Contactez-nous aujourd’hui pour une assistance experte adaptée à vos besoins.
Compte tenu des aspects mentionnés ci-dessus, les nouvelles réglementations concernant les mises à jour des codes NACE apportent des adaptations essentielles au monde des affaires en constante évolution et offrent un cadre juridique plus favorable aux entreprises, tout en créant des opportunités significatives pour la création d’entreprises en Roumanie. L’introduction de nouveaux codes d’activité commerciale en Roumanie rend l’environnement d’investissement plus attractif, encourageant les futurs entrepreneurs à entreprendre les démarches nécessaires pour démarrer une entreprise en Roumanie dans des secteurs à fort potentiel de croissance. Pour ces raisons, le cabinet d’avocats roumain Pavel, Mărgărit et Associés recommande de consulter un avocat d’entreprise en Roumanie qui peut fournir des conseils juridiques dans le processus de mise à jour de l’objet d’activité en Roumanie selon le NACE Rev. 3, en identifiant les codes NACE appropriés en Roumanie, en préparant les documents nécessaires pour changer l’activité commerciale en Roumanie, ou pour enregistrer une société en Roumanie auprès du Registre du commerce roumain.
Le cabinet d’avocats Pavel, Mărgărit et Associés est l’un des cabinets d’avocats de premier plan en Roumanie, offrant des services juridiques de la plus haute qualité. Parmi les clients du cabinet se trouvent des entreprises multinationales et locales de grande envergure. En 2024, les succès du cabinet lui ont valu une reconnaissance internationale dans les guides et publications juridiques de renom. Ainsi, le cabinet Pavel, Mărgărit et Associés s’est classé cette année à la 3e place en Roumanie dans le classement des cabinets d’avocats en droit des affaires ayant l’expertise la plus pertinente, établi par la publication Legal 500. Le cabinet est également reconnu internationalement par le guide IFLR 1000 Financial and Corporate 2024. De plus, Pavel, Mărgărit et Associés est le seul cabinet d’avocats en Roumanie recommandé par le directeur international de Global Law Experts à Londres dans le domaine de la résolution des conflits. Toutes les informations pertinentes concernant le cabinet d’avocats Pavel, Mărgărit et Associés sont disponibles sur le site www.avocatpavel.fr.